Vocabulaire...japonais

[erwann]

Je vous soumets une liste de mots et phrases en japonais, perso j'ai un peu galéré mais je pense qu'y a moyen de moyenner... Je n'ai pas toutes les trductions mais on s'en fout un peu.

hint : les u à la fin des mots ne se prononcent pas, les r se prononcent presque "L"

konnichi wa - bonjour
o genki desu ka - comment allez-vous ?
sayonara - au revoir
arubaito
basu
biru - bière
meri kurisumasu - joyeux noël
garasu - verre
toire - toilettes
Ore o dare dato omotte iru no - putain mais pour qui tu me prends ?!
michi ni mayoimashita
atsu sugi masu
watashi wa desu doozo yoroshiku
onegaishi masu

bon c tout pour le moment. Est ce qu'on pourrait pas avoir une rubrique "le dico du didg'" sur le forum siouplé m'sieur l'admin ?

sayonara ! :7: :7: :7:

[ares9907]

pk du japonai?

[erwann]

pourquoi pas !

En fait c parceque c'est une langue avec des syllabes courtes et des mots saccadés avec lesquels il est plus facile de composer un rythme, du moins c'est ce que je me suis dit avant de chercher ces mots / phrases

[David]

Je ne pense pas qu'il y ait de sens à donner à ce que l'on articule. Le plus important étant l'effet ressentit par l'auditoire. La langue et les mots que l'on utilisent c'est à chacun de se les créer en fonction de l'émotion que l'on souhaite transmettre.
La musique est un language internationnal qui parle au corps, elle transmet des émotions, des sentiments par le biais du rythme, de la mélodie, de l'harmonie et du timbre. Le sens des paroles d'un chant concerne plus l'intellect et sert plus à véhiculer des idées.
Je pense que le didjeridu touche plus le corps que l'intellect, même si pour certains il sert à raconter une histoire ...

David

[erwann]

tout à fait d'accord, si je propose des mots dans cette langue ce n'est pas pour leurs sens mais pour leurs sons. J'ai mis les traductions à côté pour information seulement, par curiosité... C'est important la curiosité !

[ares9907]

oki oki dsl
Je ne comprenai pas, je commence le didge alors je ne comprenai pas pk tu parlai du japonai, ms now c bon, je compren mieu...

[francedidgeridoo]

Marrant en tout cas, ces petits mots en Japonais !!!